|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
| Wichtigste Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | bell n | (small: for ringing) | Glocke Nf | | | | Klingel Nf | | | The lady of the house rang a bell to summon her servant. | | | Die Dame des Hauses lies eine Glocke läuten, um ihren Diener zu rufen. | bell,
church bell n | (large: rung in tower) | Kirchenglocke Nf | | | Father Brown is going to let Alistair ring the bell next Sunday before church. | | | Nächsten Sonntag lässt Vater Brown Alistair vor der Kirche die Kirchenglocken läuten. | | bell n | (signal: start, end of class) | Gong Nm | | | | Klingel Nf | | | | Glocke, Pausenglocke Nf | | | | Schelle Nf | | | The students jumped out of their seats at the sound of the bell. | | | Als sie den Gong hörten, sprangen die Schüler von ihren Stühlen. | | bell n | (small: on collar, etc.) | Glöckchen Nn | | | | Glocke Nf | | | Our cat has a bell on her a collar so that birds can hear her approaching. | | | Unsere Katze hat ein Glöckchen am Halsband, damit sie Vögel hören können, wenn sie kommt. | | bells npl | (handbells: musical instrument) (Musik) | Handglocken Nf | | | Tania thought it was humiliating to play the bells in the marching band. | | | Tania war der Meinung, dass im Spielmannszug Handglocken zu spielen peinlich sei. | | bell n | (doorbell) | Klingel Nf | | | | Türklingel Nf | | | When you arrive, please ring the bell. |
| Zusätzliche Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | bell n | (flared part of a wind instrument) | Becher Nm | | | | Trichter Nm | | | Ron uses a swab to clean inside the bell of his saxophone. | | bell n | (end of brass instrument) | Schalltrichter Nm | | | | Schallstück Nn | | | | Schallbecher Nm | | | Jane twisted the bell back and forth to loosen it from the body of the clarinet. | | bell n | UK, slang (phone call) | anklingeln Vt, sepa | | | | durchrufen, durchklingeln Vi, sepa | | | I've just had a bell from your dad; he wants you to call him back right away. | | | Lass bei mir anklingeln, wenn du vom Bahnhof abgeholt werden musst. | | bell n | (ship's bell signal) | Schiffsglocke Nf | | | Though the crew could not see the other vessel through the fog, they could hear its bell. | | bell n | (jellyfish body) (ugs) | Körper Nm | | | The bell of the jellyfish pulsates to propel it through the water. |
| Zusammengesetzte Wörter: | WordReference English-German Dictionary © 2026: | bell end n | vulgar, informal, UK (head of the penis) | Eichel Nf | bell end,
bellend n | pejorative, vulgar, offensive, informal, UK (idiot, stupid person) | Depp, Idiot Nm | | | | Hohlkopf, Dummkopf Nm | | | | hohle Nuss Adj + Nf | | bell jar | (protective glass) | Glasglocke, Glocke Nf | bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (vegetable: mild pepper) | Paprika, Paprikaschote Nf | | | Bell peppers are often used in a salad. | | | Paprikaschoten werden für gewöhnlich einfach Paprika genannt. | bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (plant: bears peppers) | Paprika, Paprikaschote Nf | | | I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. | | | Ich habe Tomaten, Peperoni und Paprika in meinem Garten angepflanzt. | | bell tower n | (structure housing a bell) | Kirchturm Nm | | | | Glockenturm Nm | | | There were bats living in the church bell tower. | | | Im Kirchturm lebten Fledermäuse. | | bell-bottoms npl | (clothing: flared pants) | Schlaghose Nf | bell-bottom,
bell-bottomed adj | (clothing: having flared legs) | ausgestellt Adj | | | | mit Schlag Präp + Nm | | bell-bottomed adj | (pants: bell-bottom, flared) | ausgestellt V Part Perf | | | | Schlag- Präf | | | | Glocken-, Trompeten- Präf | | bell-shaped adj | (flared at bottom) | glockenförmig Adj | | | (informell) | glockenartig Adj | | | | wie ein Glocke Rdw | bellboy,
bell-boy n | US (young male porter at a hotel) | Page, Hotelpage Nm | | | | Hoteljunge Nm | | | Did you remember to tip the bellboy for bringing your luggage up to your room? | | dinner bell n | (signal: dinnertime) (altmodisch) | Essensglocke Nf | | | The maid rang the dinner bell to summon the guests to the dining room. | dumbbell,
also UK: dumb-bell n | (gym weight) | Hantel Nf | | | (umgangssprachlich) | Gewicht Nn | | | Doing presses with dumbbells is a great way to strengthen the muscles in your shoulders and upper back. | | jingle bell n | (small bell worn by folk dancers) | Schelle Nf | | jingle bell n | (sleigh bell) | Glöckchen Nn | | | | Glocke Nf | | | | Schelle Nf | | ring a bell v expr | figurative, informal (sound familiar) | vertraut vorkommen Adj + Vi, sepa | | | | sich an etwas erinnern können VP | | | (übertragen) | klingeln Vi | | | I'm not sure if I know him or not - the name certainly rings a bell. | ring the bell,
ring the doorbell v expr | (sound the doorbell) | klingeln Vi | | | | läuten Vi | | | (altmodisch) | schellen Vi | | | When you ring the bell someone comes to open the door. | | school bell n | (signal: start or end of class) | Klingel Nf | | | (altmodisch) | Schulglocke Nf | | | When the 8:00 school bell rings, students should be seated at their desks. | vesper bell,
vesper n | (bell rung at evening) | Abendglocke Nf | | warning bell n | (alarm) (umgangssprachlich) | Alarm Nm | | | (überholt) | Alarmglocke Nf | | | If anyone comes, ring the warning bell. |
'cap and bells' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|